|
Jag söker skydd hos Gud från Satan den förkastade
I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste
[2:125] Vi har gjort helgedomen (Ka'aban) till en
kärnpunkt för människorna, och en trygg tillflyktsort.
Ni får använda Abrahams helgedom som bönehus. Vi gav Abraham
och Ismael i uppgift: "Ni ska rena Mitt hus för de som besöker
det, de som bor där, och för de som bugar sig och prostrerar."
Hajj Pilgrimage
[2:158] Safa's och Marwah's
små runda kullar tillhör de riter som fastställts av GUD.
Den som iakttaer Hajj eller `Umrah begår inget fel genom att färdas
avståndet dem emellan. Om någon frivilligt erbjuder mer rättfärdiga
verk, är GUD Tacksam, Allvetande.
Var Rättfram
[2:189] De frågar dig om månens faser! Säg, "De förser
människorna med en anordning att mäta tiden med, och avgör
den rätta tiden för Hajj." Det är inte rättfärdigt
att inte vara rättfram;* Rättfärdighet
uppnås genom att upprätthålla budorden, och genom att
vara rättfram. Ni ska iaktta GUD, så att ni må lyckas.
Fotnot: *2:189 Det ordagranna Koraniska ordspråket lyder: "Gå inte in
i hemmen genom bakdörrarna." Frågan beträffande månens
faser är ett exempel på att inte vara rakt på sak; det
fanns dåliga underliggande motiv bakom denna fråga.
Hajj och 'Umrah Vallfärd*
[2:196] Ni ska iaktta alla riter i Hajj och 'Umrah för GUD. Om ni har förhinder
ska ni skicka en offergåva, och inte klippa ert hår igen förrän
er offergåva nått sitt mål. Om ni är sjuka eller
lider av en huvudskada (och måste klippa ert
hår), ska ni sona genom att fasta eller genom att ge till
välgörenhet, eller genom någon annan form av dyrkan. Om
ni bryter tillståndet av Ihraam (helighet)
mellan 'Umrah och Hajj under den normala Hajj, ska ni sona genom att erbjuda
ett djuroffer. Om ni inte har råd med det, ska ni fasta i tre dagar
under Hajj, och i sju när ni kommer hem vilket fullbordar tio förutsatt
att ni inte bor vid den Heliga Moskén. Ni ska iakttaga GUD, och
var medvetna om att GUD är strikt med att verkställa straff.
Fotnot: *2:196 Se detaljerna för Hajj och 'Umrah i Appendix
15.
Hajj's Fyra Månader (ZulHijjah, Muharram,
Safar, & Rabi 1)
[2:197] Hajj ska iakttas under de specificerade månaderna.*
Den som ger sig av för att fullgöra Hajj ska avstå från
sexuellt umgänge, dåligt uppförande, och dispyter under
hela Hajj. Allt gott ni gör är GUD fullt medveten om. När
ni förbereder era förnödenheter inför resan, är
den bästa förnödenheten rättfärdighet. Ni ska
iaktta Mig, O ni som har intelligens.
Fotnot: *2:197 Hajj kan fullgöras när som helst under de Heliga Månaderna:
ZulHijjah, Muharram, Safar, och Rabi 1: Lokala myndigheter begränsar
Hajj till ett par dagar för egen bekvämlighets skull. Se 9:37.
[2:198-201] Ni begår inget fel om ni strävar efter försörjningar
från er Herre (genom handel). När
ni går på rad från 'Arafaat ska ni fira minnet av GUD
vid den Heliga Platsen (av Muzdalifah). Ni
ska fira minnet av Honom för att ha väglett er; innan dess hade
ni gått vilse.
Ni ska gå
på rad tillsammans med resten av alla människor som går
på rad, och be GUD om förlåtelse. GUD är Förlåtare,
Barmhärtigast. När ni väl
fullbordat era riter, ska ni fortsätta att minnas GUD, precis som
ni minns era egna föräldrar, eller till och med bättre.
Vissa människor brukade säga, "Vår Herre, ge oss
av denna världen," utan att ha någon del av Livet Efter
Detta. Andra brukade
säga, "Vår Herre, ge oss rättfärdighet i denna
världen, och rättfärdighet i Livet Efter Detta, och bespara
oss Helvetets straff."
Mena: Sista Riterna av Hajj
[2:203] Ni ska minnas GUD under ett antal dagar (i Mena);
den som skyndar sig att göra det på två dagar begår
ingen synd, och den som stannar längre begår ingen synd, så
länge rättfärdighet upprätthålls. Ni ska iaktta
GUD, och var medvetna om att ni kommer att föras samman inför
Honom.
[3:96-97] Den viktigaste
helgedomen som etablerats för människorna är den i Bekka:*
en välsignad ledstjärna för alla människor.
I den finns tydliga
tecken: Abrahams plats. Den som går in i den ska beviljas trygg
passage. Människorna är skyldiga GUD att iaktta Hajj till denna
helgedom, när de har råd. Vad gäller de som inte tror,
är GUD inte i behov av någon.
[5:1-2] O ni som tror, ni ska uppfylla era förbund. Tillåtet för
er att äta är kreaturen, förutom de som specifikt förbjudits
häri. Ni ska inte tillåta jakt under vallfärden. GUD fastställer
vad Han vill.
O ni som tror,
kränk inte de riter GUD har infört, ej heller de Heliga Månaderna,
djuren som ska offras, kransarna som markerar dem, eller människorna
som färdas mot den Heliga Helgedomen (Ka'bah)
i strävan efter välsignelser och godkännande från
sin Herre. När ni väl fullbordat vallfärden får ni
jaga.* Provoceras inte till aggression av
ert hat för människor som en gång hindrat er från
att nå den Heliga Moskén. Ni ska samarbeta i rättfärdiga
och gudfruktiga angelägenheter; samarbeta inte när det gäller
syndiga och onda ting. Ni ska iakttaga GUD. GUD är sträng med
att genomdriva straff.
Fotnot: *5:2 Att jaga och att skära ner plantor är förbjudet under vallfärd
för bevarandet av naturtillgångar. Om jakt vore tillåtet,
med tusentals pilgrimer sammanstrålande i Mekka, skulle landet snabbt
vara rensat på sina naturliga tillgångar. Djuroffer har gjorts
till en del av vallfärden, för att ges till de sammanstrålande
pilgrimerna, liksom till den lokala befolkningen, och för att fylla
på eventuellt uttömda tillgångar. Se 2:196.
Bevarande Av Villebråd
[5:94-95] O ni som tror,
GUD kommer att testa er med en del villebråd inom räckhåll
för era händer och era pilar (under vallfärd).
På så sätt urskiljer GUD de ibland er som iakttager Honom
i sin ensamhet. De som överträder efter detta har ådragit
sig ett smärtsamt straff. O ni som tror,
döda inget villebråd under vallfärd. För den som
dödar ett villebråd med flit, ska bötern vara ett lika
stort antal boskapsdjur som antalet villebråd han dödat. Domen
ska fastställas av två rättvisa människor ibland
er. De ska se till att offergåvorna når Ka'bah. Annars kan
man sona genom att mata fattiga människor, eller genom en likvärdig
fasta för att återgälda sin överträdelse. GUD
har haft överseende med tidigare överträdelser. Men om
någon åter igen begår en sådan överträdelse,
kommer GUD att hämnas den. GUD är Allsmäktig, Vedergällare.
Alla Havets Varelser är Lagliga att Äta
[5:96-97] Alla havets fiskar
har gjorts lagliga för er att äta. Under vallfärden kan
det fungera som försörjning för er under resan. Ni ska
inte jaga under hela vallfärden. Ni ska vörda GUD, inför
vilken ni kommer att sammankallas. GUD har utnämnt
Ka'bah, den Heliga Moskén,* till en
helgedom för människorna, även de Heliga Månaderna,
offergåvorna (till den Heliga Moskén)
och kransarna som markerar dem. Ni bör veta att GUD är medveten
om allting i himmlarna och på jorden, att GUD är Allsmäktig.
Fotnot: *5:97 De idoldyrkande Muslimerna har upprättat två "Heliga Moskéer"
genom att helga Profetens grav. Koranen talar endast om en Helig Moské.
[9:2] Rör er därför
fritt på jorden i fyra månader, och var medvetna om att ni
inte kan fly från GUD, och att GUD förödmjukar de som
inte tror.
Guds System: Tolv Månader Per år*
[9:36] Antalet månader,
vad GUD beträffar, är tolv.* Detta
har varit GUDs lag sedan dagen Han skapade himmlarna och jorden. Fyra
av dem är heliga. Det här är den perfekta religionen; ni
ska inte kränka era själar (genom att
slåss) under de Heliga Månaderna. Ni får emellertid
förklara fullt krig mot idoldyrkarna (även
under de Heliga Månaderna), när de förklarar fullt
krig mot er, och var medvetna om att GUD står på de rättfärdigas
sida.
Fotnot: *9:36 Ordet "månad" nämns tolv gånger i Koranen,
och "dag" 365 gånger.
Att Ändra de Heliga Månaderna*
[9:37] Att ändra
de Heliga Månaderna tyder på mycket stor otro; det ökar
avvikelsen hos de som inte trott. De alternerar de Heliga Månaderna
och de vanliga månaderna, medan de bibehåller antalet månader
som gjorts heliga av GUD. Följaktligen kränker de det GUD har
helgat. Deras onda gärningar smyckas i deras ögon. GUD vägleder
inte icke troende människor.
Fotnot: *9:37 De Heliga Månaderna enligt den korrumperade Muslimska Världen
är Rajab, ZulQe'dah, ZulHijjah och Muharram (De 7:e, 11:e, 12:e och
1:a månaderna i den Muslimska Kalendern). En noggrann studie av
Koranen visar emellertid att de ska vara ZulHijjah, Muharram, Safar och
Rabi I (De 12:e, 1:a, 2:a och 3:e månaderna). Se Appendix
15.
Vallfärd, Liksom Alla Plikter i Islam, Fastställdes
Genom Abraham*
[22:26-27] Vi utsåg
Abraham till att etablera Helgedomen: "Dyrka inte någon annan
gud vid sidan av Mig, och rena Min helgedom för de som besöker
den, de som bor nära den, och de som bugar sig och prostrerar. "Och
förkunna att människorna ska iaktta Hajj vallfärden.*
De kommer att komma till er till fots eller farandes på olika sorters
utmattade (transportmedel). De kommer att
komma från de mest avlägsna platser."
Fotnot: *22:26-27 Abraham var den första budbäraren av Underkastelse (Islam).
Se 22:78 och Appendix 9.
[22:28-30] De får
söka kommersiella vinningar, och de ska fira minnet av GUDs namn
under de specificerade dagarna, för att ha försett dem med boskap.
"Ät därav, och ge mat till de drabbade och de fattiga." De ska
fullfölja sina förpliktelser, uppfylla sina löften, och
besöka den uråldriga helgedomen. De som
vördar riterna GUD förordnat, har förtjänat en god
belöning hos sin Herre. All boskap har tillåtits som mat åt
er, förutom de som specifikt förbjudits er. Ni ska undvika det
avskyvärda av idoldyrkan, och undvik att säga annat än
sanningen.
Offergåvor i form av Boskap Under Vallfärden*
[22:33] (Boskapen)
förser er med många fördelar under en period, innan den
tillägnas den uråldriga helgedomen.
[22:36] Djuroffren
tillhör de riter GUD fastställt för ert eget bästa.*
Ni ska nämna GUDs namn över dem när de står på
rad. När de väl överlämnas för att offras, ska
ni äta därav och ge till de fattiga och de behövande. Det
är anledningen till att vi kuvade dem för er, så att ni
ska kunna visa er tacksamhet.
Fotnot: *22:36 Offergåvor av djur från pilgrimerna bevarar tillgångarna
vid vallfärdsplatsen. Lägg märke till att nästan 2,000,000
pilgrimer sammanstrålar i Mekka under vallfärden.
[22:37] Varken
deras kött eller deras blod når GUD. Det som når Honom
är er rättfärdighet. Han har kuvat dem för er, så
att ni må visa er tacksamhet genom att prisa GUD för att ha
väglett er. Ge goda nyheter till de barmhärtiga.
[48:27] GUD har
uppfyllt Sin budbärares sanningsenliga vision: "Ni kommer att
gå in i den Heliga Moskén, om GUD vill, fullständigt
trygga, och ni kommer att klippa håret eller korta av det (när
ni uppfyller vallfärdsritualerna) där. Eftersom Han visste
vad du inte visste, har Han förenat detta med en omedelbar seger."
|